Здравствуйте, Andrey!
Требования (по Закону о рекламе): шрифт и надписи должны быть читаемы и воспринимаемы с расстояния, с которого, предположительно (читай "удобно и доступно"), их будет читать народ. Исключение составляет только информация, считающаяся несущественной, т. е. неважной большинству потребителей рекламного материала (если сможете доказать). Большинство фирм, размещающих и/или печатающих баннеры с текстом в курсе размеров и видов шрифтов, а также содержания. Так что, думаю, проблем быть не должно) Удачи!