можно конечно и не снимая полотно.
Размечаете где будут отверстия в гардине на полотне.
Клеите кольца протекторные 30-25мм.
Нарезаете по размеру от полотна до потолка кусочки пластиковой трубы (20-25 мм)
Сверлите отверстия в потолке поджимая полотно к базовому потолку или через нарезанные кусочки труб.
Затем крепите гардину используя длинные саморезы, кусочки труб работают как упоры к потолку.
Делал так пару раз.
Но если есть возможность снять частично полотно, то я сниму полотно поставлю целиковую закладную из профиля ПП 60х27 и через армированный скотч закреплю гардину